Actividad 1. Analizar detenidamente, amar incondicionalmente, asquerosamente rico o asumir un riesgo son algunos ejemplos de colocaciones que se pueden encontrar en nuestra lengua. Responde a las siguientes preguntas y reflexiona sobre qué concepciones influyen en tu decisión.
Por ejemplo, caer en desuso podría aparecer en un anuncio de tecnología para hacer referencia a los productos que se han quedado obsoletos. Las marcas utilizarían esta colocación como reclamo para incitar al comprador a adquirir nuevos aparatos electrónicos. La concepción implícita de esta elección es la necesidad constante de los sujetos por innovar, actualizarse y seguir las modas vigentes.
¿Qué colocación emplearías para un anuncio de joyería?
¿Qué colocación emplearías para un anuncio de un producto de limpieza?
¿Qué colocación emplearías para un anuncio de seguros?
¿Qué colocación emplearías para un anuncio de juegos de azar online?
Actividad 2. Como se señala en el vídeo de morfología, la motivación de creación de estas expresiones responde a factores culturales y antropológicos, entre otros. Como bien sabéis, la publicidad se aprovecha en ocasiones de estas composiciones para crear eslóganes atractivos. Selecciona un idiotismo de los que te proponemos a continuación y crea un eslogan publicitario a partir del mismo.
A pies juntillas.
Muy mucho.
A ojos vistas.
Más mejor.
Más mayor.
Actividad 3. En la siguiente lista, identifica qué frases son colocaciones y cuáles idiotismos. Una vez clasificadas, realiza un esquema con los rasgos comunes de cada tipo de construcción que te han servido para diferenciarlos.